• Peter no entró en la
tumba, pero se agachó y miró dentro. Luc.24:12
Pedro se fue a la tumba, y el otro discípulo se
inclinó y miró dentro. Jn.20:3-6
¿Qué hacen los discípulos en
respuesta? ¿Es que no tienen tiempo para responder, porque el mismo Jesús de
inmediato aparece ante ellos (Mateo)? ¿No le creen a las mujeres, ya que les parece
"una tontería" (Lucas)? o ¿es que van a la tumba para ver por sí
mismos (Juan)?
Respuesta:
Algunos dicen que lo de Lucas no se debe incluir pero aún así se incluye no contradice nada, nada más que Lucas omite la parte cuando entro Pedro, además en Juan también dice que Juan se inclinó, porque llego primero al sepulcro, Pedro se tuvo que haber detenido porque Juan tapaba la entrada y fue cuando Pedro se inclino también antes de entrar, desde fuera se podían ver los lienzos. Además los discípulos del camino a Emaús dicen que Pedro y Juan entraron al sepulcro.
Entonces Pedro se levantó y corrió al sepulcro. Y inclinándose (Pedro) para mirar adentro, vio* sólo las envolturas de lino. Y se fue (Pedro) a su casa, maravillado de lo que había acontecido. (Lucas 24:12)
The Greek has there Kai, meaning And. This is important for the fine tuning. The word 'And' at the beginning of a sentence indicates usually that there is no succession of events. In other words, more or less events have been omitted, where we read And. Curly brackets {…} are used if there is no Greek equivalent. B Van Noort Teólogo Holandes M.A
Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo, e iban hacia el sepulcro.4 Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al sepulcro;5 e inclinándose para mirar adentro , vio* las envolturas de lino puestas allí, pero no entró. (Juan 20:3-5)
Entonces llegó* también Simón Pedro tras él. (Juan 20:6)
Y (Pedro) entró al sepulcro, y vio* las envolturas de lino puestas allí,7 y el sudario que había estado sobre la cabeza de Jesús, no puesto con las envolturas de lino, sino enrollado en un lugar aparte.8 Entonces entró también el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro, y vio y creyó.9 Porque todavía no habían entendido la Escritura, que Jesús debía resucitar de entre los muertos. (Juan 20:6-9)
Los discípulos entonces se fueron de nuevo a los suyos. (Juan 20:10)
Con respecto a la pregunta: ¿Qué hacen los discípulos en respuesta? ¿Es que no tienen tiempo para responder, porque el mismo Jesús de inmediato aparece ante ellos (Mateo)? ¿No le creen a las mujeres, ya que les parece "una tontería" (Lucas)? o ¿es que van a la tumba para ver por sí mismos (Juan)?
Yo había puesto a está pregunta lo siguiente: No entiendo la pregunta. Ya la entendí creo, Noten que en la primera pregunta pone que Jesús según Mateo se le aparece a los discípulos y no a las mujeres, esta pregunta es la que no entendía, pero debe ser así, sino no tiene sentido, es verdad en la segunda pregunta los discípulos no les creen a las mujeres de que unos ángeles se les habían aparecido y que decían que Jesús había resucitado de los muertos, la tercer pregunta van a la tumba después de que las mujeres hablasen. No hay contradicción en absoluto. Sólo hay contradicción en la mente del que escribió estas preguntas.
La razón de por qué no entendía la pregunta es porque dice en Mateo ¿Es que no tienen tiempo para responder, porque el mismo Jesús de inmediato aparece ante ellos (Mateo)? Creo que se esta refiriendo a la segunda aparición que aparece en Mateo 28:9-10 a María Magdalena y a la otra María, debe ser así sino no tiene sentido, para una respuesta a esto ver: https://estudiandolaresurrecciondejesus.blogspot.com/2021/11/y-mientras-iban-dar-las-nuevas-sus.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario