Supuesta contradicción Número 9 en los relatos de la resurrección de Jesús

 

¿Dónde estaban situados esos mensajeros?

Mateo: Ángel sentado sobre la piedra (28:2)

Marcos: Hombre joven sentado dentro, a la derecha (16:5)

Lucas: Dos hombres sentados dentro (24:4)

Juan: Dos ángeles sentados a cada extremo del lecho (20:12)

 Estos hombres o ángeles se encontraban: ¿Adentro del sepulcro (Marcos, Lucas y Juan)? o ¿Estaban afuera del sepulcro (Mateo)?

Estos hombres o ángeles se encontraban: ¿De pie (Lucas)? o ¿Se encontraban sentados (Marcos, Mateo y Juan)?

¿Estos hombres o ángeles estaban adentro o afuera del sepulcro?
Afuera (Mateo 28:2)
Adentro (Marcos 16:5, Lucas 24:3-4,Juan 20:11-12)

¿Estaban de pie o sentados?
De pie (Lucas 24:4)
Sentados (Mateo 28:2, Marcos 16:5, Juan 20:12)

• Un ángel se sentado en la piedra, en la puerta de la tumba. Mt. 28:2
Había un hombre sentado en el interior de la tumba. Marc. 16:5

• Dos hombres estaban de pie en el interior de la tumba. Luc.24:3-4
Dos ángeles estaban sentados dentro de la tumba. Jn.20:12

Ya dije que todos eran ángeles, y hay que separar a la aparición angélica de Juan de las otras tres porque es de un momento diferente, posterior. El ángel de Mateo no estaba afuera cuando vienen las mujeres sino adentro, ¿Qué cómo lo sé? Pues bien, en un momento el ángel dice “no está aquí”, no dice “no está allí” además que es el mismo ángel que el de Marcos y Lucas. En Marcos y Lucas dicen que las mujeres entraron al sepulcro y que el ángel portavoz le dice “No está aquí” o sea que podemos concluir que el ángel de Mateo estaba adentro cuando llegaron las mujeres. Otra cosa, Josh Mcdowell dejó bien en claro en su Libro “El factor de la resurrección” que la piedra fue apartada a distancia del sepulcro. Además, como el ángel de Mateo va a estar afuera todavía sentado en la piedra que removió si las mujeres dice Mateo que cuando el ángel terminó de hablar salían del sepulcro, o sea, que estaban dentro del sepulcro junto con el ángel.

De nuevo, hay que separar a Juan de los otros tres evangelios porque la aparición angélica es en un momento diferente. Los que saben de griego dicen que la palabra traducida “en pie”, también puede significar “se aparecieron” como lo traduce la NTV “aparecieron” o también puede significar “se les presentaron” como lo traduce la NVI “se les presentaron”, entonces se les presentaron estando sentados, como dice la supuesta contradicción de Dan Barker: Lucas: Dos hombres sentados dentro (24:4).

Imagen: interlineal de las Sociedades Bíblicas Unidas por tres profesoras de griego. Lucas 24:4

Comentario exegético al Nuevo Testamento por Samuel Perez Millos, ThM. Mateo.