Hola, Dios los bendiga.
Yo había creado una entrada guiado por el Espíritu Santo de que Juan guío al sepulcro a Pedro, eso fue antes de descubrir por medio de tres interlineares que eso efectivamente era así, y lo encontré en dos Biblias, una es la BTX3 y la otra es la BTX4, que dicen que Pedro seguía a Juan y así lo puse en la armonía, pero ahora me vengo a enterar que dos interlineares dicen que Juan corría delante de Pedro más aprisa:
Uno es el interlineal de Francisco Lacueva el viejito el que usa el Nestle-Aland 26:
" Y corrían los dos juntamente; y el otro discípulo corrió delante más aprisa que Pedro y vino primero al sepulcro, e inclinándose a mirar, ve colocadas la vendas, sin embargo no entró. Viene, pues, también Simón Pedro siguiéndole, y entró al sepulcro; y ve las vendas colocadas, y el sudario, que había estado sobre la..."
Y el otro es el interlineal de Francisco Lacueva el nuevo editado por Ceballos y otros que usa un aparato crítico nuevo:
" Y los dos corrían juntamente; y el otro discípulo corrió delante más aprisa que Pedro y vino a el sepulcro primero, y habiéndose inclinado para mirar, ve las vendas puestas, sin embargo, no entró. Así que Simón Pedro también viene siguiendo a él, y entro a el sepulcro..."
Bueno eso es todo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario