viernes, 8 de marzo de 2024

Seis días antes de la pascua o dos días antes de la pascua?

 

Estuve viendo un video del erudito Mike Licona https://www.youtube.com/watch?v=jBy-KKeEW1Y que les recomiendo que lean, pero el menciona una supuesta contradicción entre Mateo y Marcos contra Juan, de que Mateo y Marcos dicen que el ungimiento fue dos días antes de la pascua, mientras que Juan dice Seis días antes de la pascua.

12 Entonces Jesús, seis días antes de la Pascua, vino a Betania donde estaba Lázaro[a], al que Jesús había resucitado de entre los muertos. Y[b] le hicieron una cena allí, y Marta servía; pero Lázaro era uno de los que estaban[c] a la mesa con Él. Entonces María, tomando una libra de perfume de nardo puro que costaba mucho, ungió los pies de Jesús, y se los secó[d] con los cabellos, y la casa se llenó con la fragancia del perfume. Y Judas Iscariote, uno de sus discípulos, el que le iba a entregar[e], dijo*: ¿Por qué no se vendió este perfume por trescientos denarios[f] y se dio a los pobres? Pero dijo esto, no porque se preocupara por los pobres, sino porque era un ladrón, y como tenía la bolsa del dinero, sustraía de lo que se echaba en ella. Entonces Jesús dijo: Déjala, para que lo guarde para el día de mi sepultura[g]Porque a los pobres siempre los tendréis[h] con vosotros; pero a mí no siempre me tendréis[i].Entonces la gran multitud de judíos se enteró de que Jesús estaba allí; y vinieron no solo por causa de Jesús, sino también por ver a Lázaro, a quien había resucitado de entre los muertos. 10 Pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro; 11 porque por causa de él muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús. (Juan 12:1-11)

26 Cuando [a] Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos: Sabéis que dentro de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del Hombre será[b] entregado para ser crucificado. Entonces los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se reunieron en el patio del sumo sacerdote llamado Caifás. Y tramaron entre ellos prender a Jesús con engaño y matarlePero decían: No durante la fiesta, para que no haya un tumulto en el pueblo.Y hallándose Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso, se le acercó una mujer con un frasco de alabastro de perfume muy costoso, y lo derramó sobre su cabeza cuando estaba sentado[a] a la mesaPero al ver esto, los discípulos se indignaron, y decían: ¿Para qué este desperdicio? Porque este perfume podía haberse vendido a gran precio, y el dinero habérselo dado a los pobres. 10 Pero Jesús, dándose cuenta, les dijo: ¿Por qué molestáis a la mujer? Pues buena obra ha hecho conmigo. 11 Porque a los pobres siempre los tendréis[b] con vosotros, pero a mí no siempre me tendréis[c]12 Pues al derramar ella este perfume sobre mi cuerpo, lo ha hecho a fin de prepararme para la sepultura. 13 En verdad os digo: Dondequiera que este evangelio se predique, en el mundo entero, se hablará también de lo que esta ha hecho, en memoria suya. (Mateo 26:1-13)

14 Faltaban dos días para la Pascua y para la fiesta de los panes sin levadura[a]; y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo prenderle con engaño y matarleporque decían: No durante la fiesta, no sea que haya un tumulto del pueblo.Y estando Él en Betania, sentado[a] a la mesa en casa de Simón el leproso, vino una mujer con un frasco de alabastro de perfume muy costoso de nardo puro; y rompió el frasco y lo derramó sobre la cabeza de Jesús[b]Pero algunos estaban indignados y se decían unos a otros: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de perfume? Porque este perfume podía haberse vendido por más de trescientos denarios[c], y dado el dinero a los pobres. Y la reprendían. Pero Jesús dijo: Dejadla; ¿por qué la molestáis? Buena obra ha hecho conmigo. Porque a los pobres siempre los tendréis[d] con vosotros; y cuando queráis les podréis[e] hacer bien; pero a mí no siempre me tendréis[f]Ella ha hecho lo que ha podido; se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura. Y en verdad os digo: Dondequiera que el evangelio se predique en el mundo entero, también se hablará de lo que esta ha hecho, para memoria suya. (Marcos 14:1-9)

No hay contradicción alguna, la referencia tiene que ser la entrada triunfal a Jerusalén, mientras que en Juan se señala correctamente que faltaban seis días para la pascua, al siguiente día se produce la entrada de Jesús a Jerusalén, mientras que en Marcos y en Mateo la entrada triunfal había tenido lugar unos días antes de que la mujer lo ungiera, la de Juan es otra unción a la de Mateo y Marcos.

Mientras que en Juan se dice que estaba Jesús en casa de Lazaro, Marta y María en Mateo y Marcos se nos dice que estaba Jesús en la casa de Simón el leproso, Juan habla de una cena mientras que Mateo y Marcos no dicen nada al respecto.

Juan habla de que María ungió los pies de Jesús y los enjugaba con su cabello mientras que en Mateo y Marcos se dice que la que ungió a Jesús lo ungió en la cabeza.

En Juan el único que protesta es Judas izcariote mientras que en Mateo y Marcos los que se indignan son los otros apóstoles.

Las coincidencias son que estaban en Betania pero en diferentes casas

Se trataba de un perfume de alabastro que a propósito se menciona también en Lucas 7 de otra unción de otra mujer, que costaban 300 denarios.

Que a los pobres los tendrían siempre con ellos pero a Jesús no siempre lo tendrían con ellos.

Pd: Todas las biblias de estudio y algunos comentarios que tengo sitúan que María es la misma que la de Mateo y Marcos, pero tengo un apoyo en la biblia NVI, si uno va al sitio biblegateway y pone todas las opciones en la ruedita, cross reference, etc, va a notar que Mateo y Marcos se citan en la NVI pero no cita a Juan 12, y Juan 12 no cita a Mateo y Marcos, o sea que son dos acontecimientos diferentes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario